"The story of our loved one.."
ĐỨC ĐẠT-LAI LẠT-MA
CON ĐƯỜNG ĐƯA ĐẾN HẠNH PHÚC
Bản gốc tiếng Anh: The compassion life – NXB: Wisdom Publications, Boston, 2001.
Bản tiếng Pháp: Les voies spirituelles du Bonheur – NXB: Presses du Châtelet, Paris, 2002
Hoang Phong Việt dịch
Trong tất cả các lời giáo huấn của Đức Phật đều thấy nêu lên các phương pháp tập luyện và biến cải tâm thức. Tuy nhiên, theo dòng thời gian, đã phát sinh trên đất Tây tạng một truyền thống tu tập với nhiều loại nhiều kinh sách mà người ta gọi chung là lodjong, có nghĩa là « luyện tập tâm thức ». Gọi như thế vì cách tu tập ấy nhắm vào việc biến cải triệt để tư duy của ta, giúp ta sống với từ bi. Truyền thống lodjong chú trọng đặc biệt vào việc luyện tập giúp cho ta không cảm nhận cái ngã như một thứ gì có thực và vượt lên trên thái độ chỉ biết có riêng mình, một thái độ xoay quanh sự bám víu vào một cái tôi. Thật thế, sự quan tâm về cái tôi ngăn cản không cho ta phát lộ lòng thiện cảm chân thành đến kẻ khác và đồng thời thu hẹp tầm nhìn của ta trong khuôn khổ của những quyền lợi riêng tư. Dựa vào sự luyện tập tâm thức, ta dồn tất cả nổ lực để biến cải những quan niệm thông thường và ích kỷ trong cuộc sống thành những tầm nhìn nhân ái hơn, biết nhìn hạnh phúc của kẻ khác ít ra cũng quan trọng như hạnh phúc của riêng mình, hoặc lý tưởng hơn thì biết đặt hạnh phúc kẻ khác lên trên hạnh phúc của chính mình.
Thuở xưa, có người đến hỏi một vị Thiền sư: “Bậc tu hành đã ngộ lý Chân Không, có lạc vào vòng Nhân Qủa đặng?”. Thiền sư đáp: “Bậc đại tu hành chẳng lạc vào vòng nhân qủa”.
Vì câu trả lời này mà khiến cho Thiền Sư phải đọa làm kiếp chồn năm trăm năm, sau gặp ngài Bá Trượng mới được giải thoát.
Cũng do câu chuyện trên đây, nên các vị cổ đức khuyên người học Phật, trước tiên phải duyệt các kinh nói về nhân qủa tội phước, chú trọng phần giới hạnh, cùng hiểu biết sự luân hồi trong ba cõi sáu đường, sau mới nghiên cứu qua kinh cao. Nếu trái thứ tự, bước đầu tiên đọc những kinh như: Kim Cang, Pháp Bảo Đàn…nếu không phải là người có nhiều căn lành, tất dễ sinh lòng khinh mạn và lạc vào lối chấp không?. Thật ra, nhân qủa không phải là chuyện thấp nhỏ, vì từ chúng sinh đọa tam đồ cho đến chư Phật thành Chính Giác đều không ngoài nhân qủa. Do sự kiện trên bút giả mới phiên dịch quyển kinh nầỵ
Tinh sương biển nước xanh rờn
Tay chèo nhè nhẹ mạn thuyền sóng reo
Neo thuyền trong vịnh bãi tre
Lần mò từng bước gieo neo đá ngầm
Tìm sò bắt ốc mưa dầm
Sóng to gió lớn trong lòng vẫn cam
Buông câu chờ cá sớm hôm
Lần theo con nước mẻ tôm mẹ mừng
Vườn rau luống cải lên xanh
Bốn mùa giáp hạt táo chanh đầy vườn
Ðưa con buổi sáng đến trường
Chiều chiều mẹ đến cổng trường chờ con
Thời gian mưa dột đá mòn
Con đà khôn lớn mẹ còn chắt chiu
Cảnh nhà nghèo khó đìu hiu
Nhưng con quyết chí cũng lìu thế thôi
Xa cha mẹ biệt xứ nghèo
Con tìm lên tỉnh để theo học hành
Ngày qua lưu luyến thâm tình
Chiến chinh chưa dứt một mình lại đi
Mẹ ơi giờ phút sinh ly
Con đi còn nhớ những khi mẹ về
Mẹ về tay xách vai kè
Tôm cua sò ốc bộn bề mẹ thương
Vài tấm hình của Cún và Suna chơi vào lúc chiều ngoài sân. Mọi người muốn xem hình to hơn thì click vào cái slide bên dưới sẽ mở ở cửa sổ xem to hơn nhé.
Câu chuyện này nằm trong trang mục chuyện suy gẫm của trang nhà http://quangduc.com Xin mời mọi người cùng lắng nghe, sau đó có thể thử xem ai là người quan trọng nhất cuộc đời của mình nha.
| Em xin đựoc trở lại chốn bình yên Gục đầu khóc trong vòng tay của mẹ Khoảnh khắc đầu tiên cuộc đời còn trẻ Em chỉ thuộc về riêng mẹ mà thôi Em trở về nơi tình mẹ bị đánh rơi |
This webblog is dedicated to my children and family. It took me more time to realize that how much graceful a family is..
To be apart of a family like mine is so divine
Where love is shown
Hurt is shared
Our love for each other is never impaired
We talk - We laugh - We cry
But we are family and we do it all together
For as a family
We do it all as ONE
You hurt all and as a family unit
We will all stand tall
For we are a family
A family full of strength
A family full of love
A family no one can touch
That’s why I love my family so much!